get along with の意味とイメージ解説

このページの読了時間:約146

get along with
~と友好的な関係である、~と仲良くやっていく
They seem to get along with each other.(彼らはお互いにうまくやっているようだ)
I don’t really get along with my sister’s husband.(私、ほんっとに妹の旦那と仲良くできないわ)

imagelink_banner1

get と along のコアイメージ

get のコアイメージは「何かのアクションによって自分のものにする」で、ここから「~の状態になる、~の状態にする」という意味が派生しています。

along のコアイメージは「前方に続く道沿いに進む」です。

along で重要なのは「その道の続く方に」という「方向」のイメージです。

get along with のイメージ解説

They seem to get along with each other.(彼らはお互いにうまくやっているようだ)

get along with each other は直感的には「なんやかんやして同じ方向に進んでいる、お互い一緒に」であり、「お互いうまくやっている」という意味になります。

get along はあくまで「同じ方向に進んでいる」→「うまくやっている」ことを表しているだけなので、仲がとても良いのかどうかは文脈次第です。

この例文においても、とても仲が良くやっているのか、それともほどほどの距離感でうまくやっているのかは、これだけだとわかりません。どちらにでも解釈できるというわけですね。

【参考サイト】

get along | ロングマン現代英英辞典でのget alongの意味 | LDOCE
GET ALONG | 意味, Cambridge 英語辞書での定義

【関連記事】

get の意味・コアイメージ解説・イディオムまとめ

【英文法の概要や英語学習のコツを知りたい方へ】

英文法の概要を『英会話イメージリンク習得法』にざっくりまとめています。分厚い英文法の参考書を読む前に、さらっとお読みください。

また「これから英語の勉強を始めるぞ!」という方向けに「英語学習を続けるためのコツ」なども掲載しております。ご興味ある方はぜひご覧ください。

imagelink_banner1

この記事のURLとタイトルをコピーする

シェアする