遠藤雅義（Endo Masayoshi）

Let me get this right. ちょっと話を整理させて、ちょっと確認させて Let me get this right: you want me to lend you $1,000?!（ちょっと話を整理させて。つまり、1,0...

get it right / get ~ right 1. 正しく理解する、ちゃんとわかる You won't always get it right, but it's not the end of the world if you do...

get it done やり終える、完了させる You are in a position to do this, and you can get it done.（あなたはこれをするべき立場にいるし、あなたならやり遂げられるよ） We'l...

what's got into someone? ～に何があったの？、～はどうしちゃったんだ？ I don't know what's got into Sally recently.（サリーに最近何があったのか全然わからない） I can...

get into trouble トラブルに巻き込まれる、トラブルを起こす I hope you didn't get into trouble.（あなたがトラブルに巻き込まれなかったことを願っています） I didn't say anyt...

get into 1. 中に入る The door was locked and we couldn't get into the house.（ドアが閉められていて、私たちはその家の中に入ることができなかった） 2. 到着する What ...

get in touch with ～と連絡を取る I managed to get in touch with the owner.（私は何とかしてオーナーと連絡を取った） Can I have your phone number in ...

get in the way 妨げになる、邪魔になる Work often gets in the way of my social life.（仕事はたびたび私の余暇における人付き合いの妨げになっている） Your social life...

get in 1. 中に入る We managed to get in through a window.（私たちは何とかして窓から中に入った） The theatre was already full, and we couldn't g...

get home 帰宅する We didn't get home until midnight.（私たちは深夜まで帰宅できなかった） get のイメージ get のコアイメージは「何かのアクションによって自分のものにする」で、ここから「至る...