英語の副詞って何？副詞の見分け方や用法・位置を基本から解説！へのコメント

遠藤雅義（Endo Masayoshi）より

遠藤雅義（Endo Masayoshi） — Mon, 05 Jul 2021 05:00:54 +0000

ご質問の件、結論から申し上げますと、giving は「現在分詞」であり、woman を修飾していると捉えてよいと思っています。

ご提示いただいた英文は読むときに、giving の前で一区切り入れるはずです。

いわば、２つの英文
・A woman passed by me.
・The woman was giving off a subtle scent of perfume.
このように分けるのが面倒くさいので、
・A woman passed by me (and she was) giving off a subtle scent of perfume.
と１つの文にしているように考えるとわかりやすいと思います。

ご不明な点などございましたら、お気軽にご返信ください。

吉田秀成より

吉田秀成 — Sat, 03 Jul 2021 03:21:58 +0000

わかりやすい説明をありがとうございます！教えて頂きたいことがあるのですが、次の分についてです。A woman passed by me giving off a subtle scent of perfume.のgivingは分詞構文なのでしょうか？それとも現在分詞としてwomanを修飾しているのでしょうか？または、現在分詞としてpassedを修飾しているのでしょうか？教えて頂けましたら幸いです！

ゆっちゃんママより

ゆっちゃんママ — Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

英語を習い始めたころ、文頭、途中、文末どこにでも出てくる副詞の位置に悩まされていました。しかし、今回の記事を読むと「なるほど！」と思いました。特に、「頻度・程度を表す副詞をどこに置いたらよいか迷ったら、notに置き換えてみると判断しやすいと思います」と書いてあり、大変参考になりました。

ニャンダフルより

ニャンダフル — Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

副詞というものは日本語でも使い方がよくわからず英語でもいまいちピンとこない品詞でした。このコラムを読んで何となくイメージがわきましたが改めて副詞とはと聞かれるとうまく説明できる自信はないです。例文などを読んで副詞ということをあまり意識せずに使い方を覚えるのがいいのかなと思いました。

りゅうじより

りゅうじ — Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

目から鱗が落ちるような副詞についての解説記事でした。副詞は文章の添え物としていままで捉えていましたが、それだけでは十全な理解には至らず困っていました。副詞のコアイメージが場や動きを加えることであることを踏まえれば、あとはその応用であることがはっきりする良い記事だと思います。

むちのきより

むちのき — Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

なるほど。英語の語順は「上乗せ・追加」していくものなんですね。ネイティブはいちいち語順をさかのぼったりしないという指摘がありましたが、私は英語を読んだり聞いたりするたびに語順をさかのぼってしまいがちでした。私の英語が上達しない理由は、英語の語順に馴染めていないからなんですね。ヒントを貰えたので、この点を意識しながら英語に触れてみようと思います。

大洗より

大洗 — Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

副詞は修飾するものではなく、modifyするものというのが新たな認識で非常にわかりやすかったです。また、副詞には動的な動きがあるという説明が、例文にもあるI’m home.等の副詞用法にもしっくりきました。

ひかるより

ひかる — Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

英語での副詞の説明で使われるmedify を文字通り「修正する」と翻訳することで、いろいろな用法や働きを違和感なく受け入れることができそうです。副詞のコアイメージ「場や動きを加える」という説明が説得力をもって入ってきました。

猫スーパーより

猫スーパー — Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

まさかmodifyの説明から入るとは驚きました。でも、とてもわかりやすかったです。日本語と英語のそもそもの捉え方の違いが上手く説明されていると感じました。それぞれの副詞の位置についても、きちんと分類ごとに説明してあるのが良かったです。

ゴロンダより

ゴロンダ — Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

日本語の副詞でさえも使い方が難しいのに、英語の副詞は使い方が別格に難しいという印象がありました。しかし、こちらの記事では、簡潔かつ要点を絞ってまとめてくれているのでとても分かりやすいなと感じました。

英語の副詞って何？副詞の見分け方や用法・位置を基本から解説！ へのコメント

遠藤雅義（Endo Masayoshi） より

吉田秀成 より

ゆっちゃんママ より

ニャンダフル より

りゅうじ より

むちのき より

大洗 より

ひかる より

猫スーパー より

ゴロンダ より