そもそも、逆に、昨日何食べた。っていう時に、魚料理が何個あったのか？
なんてあまり考えないし、覚えていない。ざっくり全体を指して、魚料理。
って伝えるのが自然だと、私は感じる。

さらに、魚料理が何個あったのか？　を数えるとしても、
《何皿あったのか？》というように、皿の枚数を数えたらいいのでは？と思った。

つまり、
数えられるか、数えられないか？ではなく、
≪　自分がそれを、カウントしたいかどうか？　どう数えたいか？≫
というイメージの問題だと思う。

元々あるイメージに囚われず、自分から、
イメージをもっと具体的に膨らませていくことが、
大事だと、私は思う。

って書いたけれど、
この疑問があったからこそ、a とか　the について考える機会を得て、
自分の意見が出てきたのかもしれない。