予定・運命を表す ← will , be going to
義務・命令を表す ← must , have to , should
可能を表す ← can , be able to
意図を表す ← ought to

定形動詞に対しての非定形動詞である『過去分詞・現在分詞・to不定詞/原形不定詞・動名詞』は
それぞれ、定形動詞の be vpp , be ving , (to) vr , ～ing に対応していて
実際のところこれらの非定形動詞にもそれぞれ意味上の主語・目的語・補語・修飾語がある、
つまり５文型をそのまま適用しての英文解釈が出来るようだという気づきがありまして、
それを確認する（実際はこれを否定する証拠を見つける）ためという目的も含めて
先日より twitter で形態素付きの英文、和訳付き＆発音記号付きの公開をしています。

https://twitter.com/agoandnew/status/1542610801823207424
https://twitter.com/agoandnew/

↑和訳の方は、日本語としてちょっとおかしいと思える部分もあるのですが、
これを始める際に、英文→和訳のルールとして以下のように決めているという部分もあったりします。

①修飾句を末尾から述語動詞側の順に、拾い上げる。
　（英語の修飾句は末尾に行くほど一般化し、述語に近いほど重要な意味を含むとのこと）
②被修飾語の前の形容詞副詞等をこちらは前にあるものから順に並べていく
　副詞/句は語尾に『く・て・に』を、形容詞/句は語尾に『い・な・の』を付ける（なるべく）
③被修飾語（目的語）をその後に置き、目的語を示す『を・に』をつける
④最後に主語や補語を『が・は』をつけて和訳の先頭に置く

よかったらご覧ください。しばらくは毎日少しずつ投稿を続ける予定です。
（自分自身の勉強も兼ねてますというか、私自身の英語の習得が一番の目的ですので）

「あたかも運命や義務のような意志の方向」みたいな感じなのかな…？」と、自分なりに解釈しました。