may と can の違い へのコメント https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/ コアイメージで学ぶ英文法・英単語 Mon, 13 May 2024 01:49:41 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 村田哲也 より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-1129 Mon, 25 Jan 2021 00:32:04 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-1129 日本で夕方西の方の黒い雲を見ながら、It can rain tomorrow.は問題ないってことではないですか？あ、あの雲だと明日も雨が降りそうだなぁって、経験に基づく話だから、「文法的にありえない」ってのが気持ち悪いです。特殊な状況だけど、日本ではよくある場面だから、状況によって…….では無いでしょうか
梅雨の話と同じだと思います。

]]> 大勝梨帆花 より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-1093 Tue, 10 Sep 2019 22:16:54 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-1093 この mayとcanの違いを英語で説明する宿題が出ているのですが、どのようにすればいいのでしょうか？

]]> あんかけ焼きそば より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-693 Tue, 16 Apr 2019 10:22:14 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-693 記事を読んで、何となくmayとcanの違いは理解してても、やはり奥が深いなと思いました。年上の人や余りよく知らない人にはMay I　で、親しい仲なら Can Iで大抵大丈夫のような気はしますが、May Iだと堅苦しくなってしまう場合もあるので、臨機応変さが求められるのかなと改めて感じました。

]]> 匿名 より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-681 Sat, 13 Apr 2019 05:17:26 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-681 “May I ~ ?”と”Can I ~ ?”の違いは、私もほぼ同じ意味合いで受け取っていました。というよりも、なんとなくで使用していました。しかし、「相手の許可」と「自分の可能性」として理解すれば、今後簡単に使用できると思いました。

]]> aya より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-669 Wed, 10 Apr 2019 10:31:59 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-669 mayとcanの両方の用法に許可が含まれるので混乱してもおかしくないんですが、何故か「canのほうがカッチリしたもの」というイメージで何とかなってました。
ですが、Can I～と相手に尋ねる表現の方が、Mayよりもよりざっくばらんなニュアンスなのは面白いと思いました。

]]> 呑助 より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-656 Sun, 07 Apr 2019 13:20:45 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-656 May I とCan Iのニュアンスの違いが非常によく分かった。特にCan Iの「自分のことを聞いているふりをして相手の意向を確認している」という表現には納得した。mayが使えて、canが使えない場合の説明で、誤文を示したあとに、正文を提示するやり方は非常に良いと思う。また、最後のmay, canともに使えるが意味が異なる場合はとても分かりやすい良い例だと思う。

]]> 匿名 より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-645 Fri, 05 Apr 2019 04:12:12 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-645 相手にきっちりした印象を与えたい場合はMay I、というような使い分け方法をしっかりと規定していたことによって、覚えやすかったですし、いざ使う時も迷わずに使うことが出来るのではないかと感じました。

]]> 寒がりさん より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-636 Tue, 02 Apr 2019 11:01:04 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-636 子供のしつけについては「May　I」で教える場合もあると記載がありましたので、わたしはここでMayかCanかの使い分けについてよりよく理解出来ました。日本語でも子供には相手に丁寧に伝えるようにしつけしているので、この部分に下線が引いてあったことは、自分としてはすごくよかったです。

]]> ぽちぽち より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-623 Fri, 29 Mar 2019 07:07:26 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-623 May I~ と Can I~は翻訳すると似たような意味になりますが、ニュアンス的には相手への敬意を含む・含まないといった違いがあるため、使用する時には相手との関係を意識する必要があると思いました。
mayとcanの違いの説明として、canは根拠に基づいた可能性を意味するというものはとてもしっくりときました。

]]> 日本食万歳 より https://www.english-speaking.jp/difference-between-may-and-can/#comment-607 Mon, 25 Mar 2019 06:12:27 +0000 https://www.english-speaking.jp/?p=2563#comment-607 May I ~ は相手を上に見て、敬意を払っている表現というのは知っていましたが、can I ~ もそれと同様だと思っていました。後者はざっくばらんな同等の立場で相手に尋ねる言い方なんですね。コアイメージがつかめました。

]]>